Top 10 Filmes de Línguas Estrangeiras

Listas: Todos, Filmes; Escrito ou Postado por: TopTenz Master


Língua Estrangeira filmes, que é "não-Inglês" para ocidentais, geralmente são ignorados pelo público americano. Muitos amigos queixar-me que "eu não quero ler legendas". Pode ser um pouco perturbador que desviar o olhar a partir da imagem visual, especialmente se é um filme bem filmado. Infelizmente, a alternativa é normalmente bastante má dobragem, por atores que soe como novela rejeita.

No entanto, há tantos grandes filmes em Inglês que eu não acredito cinéfilos são curtas-se eles próprios mudar ignorar este largamente inexplorado abóbada história do cinema. Não só têm muitos destes filmes influenciado muitos outros cineastas em todo o mundo, mas poucos filmes americanos foram capaz de fazer também uma realização artística, muitas vezes diluindo a substância ser mais apelativa ao bilheteria. Que não recebem qualquer assistência por parte de governos ou artes conselhos, filmes ocidentais são dependentes transformar um lucro. Como resultado, acabamos com mais filmes formulaic executivos estimam que irá agradar grandes audiências, em vez de declarações de um único diretor artístico da visão pessoal. Estrangeiros filmes parecem menos derivativos e mais exclusivo, no seu conjunto, embora em muito menor número feito no passado, pelo que a grande biblioteca de filmes disponíveis em DVD pode não ser tão grande. Aqui estão meus filmes favoritos 10 língua estrangeira.

10. Carmen (Carlos Suara, Espanha, 1983)

Nem a ópera em si, mas a dança flamenca versão da clássica ópera de Bizet. Isto, para mim, é o melhor filme espanhol que eu tenho visto, e meu favorito dança filme também. Excitante todo, ele espelha a história de Carmen, em uma trupe dança flamenca ensaiando a desempenhar a sua versão da ópera de Bizet. A coreografia é de estrela Antonio Gades, com quem trabalhou em três Suara dança filmes. Neste, ele está olhando para o perfeito Carmen, e seleciona um jovem e inexperiente bailarina, desempenhado pela linda Laura del Sol, que começa a ganhar seu coração, apesar de sua falta de habilidade dançando. A cena mostrando o ensaio de uma luta entre facções rivais em uma fábrica do tabaco, levando a um assassinato, é dançada ao pulsante perfeição feminina em cerca de trinta bailarinos, e é uma das mais excitantes seqüências dança nunca ponha em filme.

9. Chungking Express / Fallen Angels (Wong Kar-wai, Hong Kong, 1994)

Concebida como um longo filme com três partes, mas cortado em dois devido ao seu comprimento, este é Wong Kar-wai's criminalidade ação clássico, uma deslumbrante e hipnótico de exibição cinematográfica inovação. Wong ama a utilização de mão câmeras de filmagens na cidade multidões, muitas vezes com o movimento, como uma cidade de ônibus. O resultado é, por vezes embaçada e listrado, muitas vezes impressionistic; rua crimes filmados desta forma mostrar o espectador o quão difícil ser uma testemunha pode ser exato. A segunda metade do Chungking características infecciosas cantora pop Faye Wong (ela tem sido comparado a Bjork), como um jantar garçonete papel em seu primeiro filme, e ela é efervescente, magnéticos, e inesquecível. Normalmente com Wong, o filme é a história, nem o roteiro, como visuais têm precedência sobre parcela. Estes filmes inspirados Tarentino's Pulp Fiction, que é estilisticamente domesticado por comparação.

8. Salaam Bombay! (Mira Nair, Índia, 1988)

Mira Nair Esta foi a primeira longa-metragem depois de fazer cinco documentários, e foi inspirado por Bombaim miúdos da rua, cujo espírito indomável conduziu a este filme. Ela expressos apenas três profissionais intervenientes neste processo, e selecionados 24 reais mais de 150 crianças de rua que ela tinha em um especial de seis semanas para desenvolver uma oficina crível elenco para este filme. A história é sobre Krishna, um jovem rapaz que entrega para o chá bordéis em que bairro de Bombaim, seus amigos, e ele o romance developes de uma jovem rapariga nepalesa eles simplesmente chamada Sweet Sixteen, que é levada ao bordel contra a vontade dela. Em grande parte financiado pelos governos da Inglaterra e da Índia, Nair utilizados os lucros a partir deste filme para construir três centros para crianças órfãs rua, que já cresceu para 17 em todos os mais de 20 anos. Esta é uma das poucas obras de arte que tem provocado mudanças sociais.

7. Kolya (janeiro Sverak, República Checa, 1996)

Oscar-winning coração quente sobre um envelhecimento violoncelista, desempenhado pelo director do pai Zdenek, que também escreveu o roteiro. Anteriormente um concerto para o violoncelista sinfonia, sob o comunismo está relegada para jogar funerais só agora, com pouco rendimento como um resultado. Uma vida bacharel, no entanto concorda em casar com ele por dinheiro, para ajudar uma mulher russa emigrar. e acaba com um fantástico enteado como um bónus inesperado. Diretor Sverak escolheu Andrei Chalimon jovens para o papel título após vencida a mais de 100 audições, voando a Moscovo para selecionar ele em pessoa após uma sugestão do amigo.

6. O conformista (Bernardo Bertolucci, Itália, 1970)

Esta é sobre o clássico italiano baseado no romance Alberto Moravia sobre os perigos da conformidade por motivos egoístas, neste caso com o governo italiano fascista de Mussolini. Jean-Luis Trintingant melhor cinema do papel, como o Everyman quem só quer ter sucesso e ser normal, mas quem acaba indo a extremos a mando do seu governo, sentindo que, se perguntar a um cidadão a fazer alguma coisa, então ela deve ser moralmente aceitáveis. Existem alguns famosos tiros aqui, como utilizando folhas soprando como uma metáfora para a morte, muitas vezes copiada em filmes posteriores. A cinematografia por Vittorio Storraro é íntimo e rico em cores escuras, um efeito que ele consegue, usando apenas uma cor laboratório em Roma que ele confia. Este filme levou a ele ser utilizado por Coppola para o Padrinho filmes, que esta fortemente influenciada, e vários Óscares para cinematografia. Bertolucci mais tarde dirigiu The Last Emperor, vencedor de nove Oscars, incluindo imagens e diretor.

5. Cidade de Deus (Fernando Merielles com Katia Lund, Brasil, 2002)

Baseado em uma história verdadeira de um fotojornalista do gueto, este fantástico crime drama tem um documentário olhar e sentir, e narra a todo-demasiado-história verdadeira decisão gangues de rua com armas na favela piores do Brasil, construída para os sem-abrigo e dado o irônico título. Não despercebido, este recebeu quatro Oscar nomeações, incluindo diretor e roteiro para Merielles, e as inovadoras cinematografia de Cesar Charlone, que às vezes resulta balas para o seu destino. Visualmente citado por Danny Boyle em Slumdog Millionaire, com um frango correndo na frente de crianças estabelece um beco que imita a abertura da Cidade, cujo filme foi obviamente influenciado por um presente. Fotojornalista Katia Lund Merielles contratado para ajudar a dirigir, como ela havia trabalhado nessa favela continua como um fotógrafo.

4. Jean de florzinha / Fontes de Manon (Claude Berri, França, 1986)

Lançado em conjunto, mas em duas partes, e mostrado ao público, que poderiam se sentar através de ambas as partes ou o regresso no dia seguinte para Manon. Este épico francês é que a maior parte do país plenamente realizados filme, sobre os pequenos agricultores na Provença e da importância da água e ganância em todas as suas vidas. As primeiras estrelas Gérard Depardieu, como um urbanite que herda uma pequena fazenda e se decida a avançar a sua família lá e tentativa agricultura. Grande parte do sucesso nessa área é dependente de uma fonte confiável de água, de modo que este filme é sobre a sua sobrevivência mais básica. Manon continua a história com a próxima geração, com personagens que eram crianças no primeiro filme. Yves Montand, no final de sua carreira, dá uma excelente performance como um idoso fazendeiro local no seu melhor filme papel.

3. Cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore, Itália, 1988)

Oscar-winning coração de aquecimento italiano comédia romântica sobre uma criança crescer sob a influência de uma pequena cidade da Sicília em projeccionista do cinema, que leva a criança sob a sua asa após seu pai não o regresso da guerra. Nós vemos a forma como os filmes moldar suas fantasias, influenciar o seu primeiro romance, e dar sua vida uma finalidade. Disse em larga medida, como um flashback adultos apenas antes de voltar a Sicília, no presente dia, como ele cresce até ser um filme diretor, em Roma. Tornatore's melhores trabalhos parecem beautobiographical na natureza, e ele nos mostra um Sicília incólume por séculos de guerra, e de um povo simples cujos sonhos são uma grande parte da sua vida quotidiana.

2. Os Sete Samurais (Akira Kurosawa, Japão, 1954)

Moroso acção épica sobre sete samurais desonrado ajudando uma pequena aldeia defender-se contra uma quadrilha de bandidos. Apesar desta longa épico começa lentamente, quando a ação vem demonstrar que não somos apenas válido militares técnicas para derrotar uma força maior, mas Kurosawa filmes com uma câmera na mão no meio de uma chuva com tonante cavalos atirar lama, o que parece mergulhar o espectador no meio da batalha. Este b & w clássico ainda olha moderna, tendo influenciado acção mais filmes, uma vez que, e inspirou os E.U. filmes O Magnificent Seven e Battle Beyond the Stars.

1. Herói (Zhang Yimou, China, 2002)

Terrific ação e uma bela história, cerca de três assassinos e do Rei da Q'in. Um herói local abordagens o rei com as armas de conspirar três assassinos que ele está morto para salvar o rei. Ele então diz respeito a sua história para o rei, e você percebe que este foi um ótimo roteiro poucos sinuoso. A acção são sequências olho-popping, como empregadas Yimou um diretor para estas artes marciais. Um de um espadachim em uma biblioteca foi utilizada pela Bose em um comercial para o seu sistema de som cinema. O topo extrapolação filme em chinês história é o melhor ainda para o ator Jet Li e diretor Yimou, que dirigiu as cerimônias Olímpicos em Pequim.

José Lourenço Sinclair
http://worldsbestfilms.blogspot.com

Compartilhar esta lista top 10:
  • StumbleUpon
  • Digg
  • Reddit
  • del.icio.us
  • Facebook
  • E-mail this story to a friend!
  • Fark
  • TwitThis

Related posts

Tip the AuthorWhy Tip?


Comentários

10 Responses to "Top 10 Filmes de Línguas Estrangeiras"

  1. Gwen em 21. De maio de 2009 10:05

    Eu confesso que eu não tiver visto a maioria destes na sua lista. Estou na minha conta NetFlix como falamos! Tive a oportunidade de ver o número um e dois embora. Eu realmente aderiram NetFlix para ter a chance de assistir os Sete Samurais, ele explodiu-me embora. Um bom filme e uma muito boa opção para colocar na sua lista. Herói é um ótimo filme também. Eu gostei. Uma lista muito boa. Obrigado por me dar alguns filmes para assistir. Estou certo de que irá apreciá-los!

  2. TopTenz Mestre em 21. De maio de 2009 10:16

    Oi, Gwen. Concordo totalmente. NetFlix tem realmente abriu meus olhos para alguns filmes estrangeiros eu nunca assisti antes. Não é um grande risco, uma vez que não tem custo algum dinheiro extra para tentar dar uma coisa. Normalmente melhor que o nosso padrão Hollywood tarifa que responde à idéia tudo deve fazer 10x a quantidade de dinheiro colocado em-lo.

  3. Jonathan Hopkins em 21. De maio de 2009 10:59

    quatro palavras; "genuflexa Tiger, Hidden Dragon"

  4. Beno em 21. de maio de 2009 12:30

    booooo! onde é terra de ninguém?

  5. Tony Bennett em 21. De maio de 2009 3:46

    Meus favoritos todos os tempos filme estrangeiro é Godard da respiração, seguida de perto por Wim Wenders «Até ao Fim do Mundo e do Cabeleireiro Marido (não tenho certeza de diretor). Corra Lola Corra, também, acho que todos os filmes eu só nomeado são melhores do que o seu # 4, que eu achei tipo de longo e enfadonho. Estou surpreso de que tipo de Kieslowski's vermelho, branco e azul filmes não tornar esta lista, embora pessoalmente não tenho certeza se eu iria colocá-los por aqui ...

  6. Jose Sinclair, em 21. De maio de 2009 5:00

    Concordo com a maioria dessas sugestões .. dos últimos filmes que foram eliminados Corra Lola Corra, genuflexa Tigre (gostei Herói um pouco mais), Comer Beber Homem Mulher, L'avventura, Goodbye Lenin, No Man's Land, ao Evangelho Segundo São Mateus, na África Nowhere, Chungking Express. . Eu adoro filmes asiáticos agora

    No meu site eu tenho uma lista de filme estrangeiro de cerca de 50 faves .. Existem cerca de 25 que realmente poderiam ser todos top 10, com nenhum tipo de argumento?

    Obrigado por todos os comentários! NetFlix Re: Excelente estrangeiros catálogo disponível!

  7. Jose Sinclair, em 21. De maio de 2009 5:06

    oops - Fiz incluir Chungking, com a sequela! Wong Kar-wai é mesmerizing visualmente.

    um é o que perdi as vidas de outros, o Oscar-winning de filme alemão sobre a vigilância dos cidadãos, semelhante ao da Coppola A Conversação

    Verifique também o excelente filme Zelary Checa, filmado durante 18 meses no mtns da Jugoslávia, sobre o metro na WW2 ..

    .. jose (lista autor)

  8. michael b em 21. de maio de 2009 9:13

    Isto dá-me alguma coisa para expandir sobre como eu sou um pouco para trás os tempos em relação aos filmes, eu só não parecem ter um tempo para relaxar e desfrutar, graças à lista!

  9. Nada profundo em 22. De maio de 2009 8:26

    Oi Jose-interessante lista. Eu sou um velho timer e ter visto milhares de filmes estrangeiros que eu adore absolutamente. Recentemente eu vi um e foi bowled foi por Suzanne Bier's "Após o casamento." Todos os seus filmes são intensas, altamente emocional, trágico e visitar. Aqui estão alguns dos meus favoritos todos os tempos:
    Morangos Silvestres-Bergman
    A Trilogia Apu-Ray
    Ikiru-Kurosawa
    Crianças do Paraíso-Carne
    A Tokyo Story-(e tudo por Ozu)
    Grande Illusion-Renoir
    Pauline na praia-Rohmer
    Quatrocentos sopra-Truffaut
    La Strada-Fellini
    Vinte e quatro olhos-Kinoshita

  10. Jose Sinclair em 6. De junho de 2009 5:28

    Esta é uma boa lista também .. por alguma razão, Ray's Apu Trilogy não está disponível em DVD, que tem sido frustrante. Morangos é um dos mais agradáveis filmes Bergman -, ele muitas vezes se concentra em sua angústia e os seus filmes nunca chegar a qualquer conclusão, por vezes, que termina no meio de uma crise. Achei Crianças do Paraíso, a ser longos e envolvem um-para mim, mais eu tímido longe de qualquer cinema francês com mimes!
    Ozu, Renoir, Fellini - tudo ótimo, qualquer um pode desfrutar dos seus filmes. Para a maioria prefere Fellini 8 1 / 2, eu gosto de La Dolce Vita, sobre alguns estafado e decadente filme personalidades. Rohmer e Traffaut (e Godard) Todos suportaram-me ao ponto de querer apenas se levantar e sair! Acho que tenho um anti-cinema francês bug.
    Kinoshita é um nome novo para mim, eu definitivamente vou verificar isso.

    Provavelmente a mais divertida filmes estrangeiros saí fora foram Run Lola Run, Diva, e La Film Nikita (dois filmes franceses acção!). Estas são um pouco mais leves no tema, mas todos os emocionantes filmes criminalidade. Diva tem outro clássico chase seqüência, com o filme da estrela em uma motoneta sendo perseguido por todos que querem o seu segredo a gravação de um tímido ópera estrela que não irá gravar. Nikita-ish Bond é um assassino filme, não a todos como a sexy TV-série que foi vagamente baseado nele.

    Eu era fascinado por Ugetsu recentemente, por Mizoguchi, um assustador, atmosférico fantasma história durante um tempo de guerra civil no Japão.

    Agradecemos a todas as outras sugestões!

Deixe uma resposta